EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS
COUR EUROPEENNE DES DROITS DE L'HOMME




Европейский Трибунал
защиты прав человека ad hoc

*  ЕВРОТРИБУНАЛ  *






                                                                                                 

  П Р Е Д В А Р И Т Е Л Ь Н О Е      Р Е Ш Е Н И Е

 

В международном арбитражном споре

 

Генеральный Прокурор Европейского Арбитражного Трибунала * Евротрибунал *, юридический адрес F-67075 Strasbourg Cedex, именуемый в дальнейшем Общественный Истец, действующий в качестве представителя общественного интереса в деле гражданина Российской Федерации Виктора Бута


п р о т и в

 

правительства президента Соединенных Штатов Америки Барака Обама, юридический адрес The White House 1600 Pensilwania Avenue NW Washington DC 20500, именуемого в дальнейшем ответчик

в связи с жалобой Общественного Истца согласно Статьи 34 Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод (арбитражное соглашение)

 

учреждение общественного права  Европейский Арбитражный Трибунал  * Евротрибунал *, юридический адрес F-67075 Strasbourg Cedex, именуемый в дальнейшем Арбитражный Суд,

 

заседая 8 апреля 2012 года в Карлсруэ в качестве Единоличного Арбитра

 

в письменном производстве

 

в предварительном слушании о компетентности Арбитражного Суда для рассмотрения арбитражного спора и допустимости жалобы Общественного Истца

 

р е ш и л

 

  1. Арбитражный Суд компетентен рассмотреть арбитражный спор.
  2. Жалоба Общественного Истца допустима.
  3. Арбитражный Суд рассмотрит жалобу в письменном производстве.
  4. Язык арбитражного разбирательства русский. Арбитражный Суд разрешил предоставление документов на английском языке.
  5. Президент Арбитражного Суда рассмотрит арбитражный спор в качестве единоличного Арбитра.
  6. Общественный Истец освобожден от оплаты судебных издержек.
  7. Судебные издержки возлагаются на ответчика. Предварительная стоимость арбитражного спора определена в 100 миллионов долларов.
  8. Генеральная прокуратура Российской Федерации привлекается к участию в разбирательстве в качестве Третьего лица.

 

 

Азов

Президент Евротрибунала
Единоличный Арбитр

 

Электронный документ